Beim Vorsorgeausgleich zu beachten

Das während der Ehe angesparte schweizerische Pensionskassenguthaben wird nach einer Scheidung geteilt. Lassen sich Ehegatten ausserhalb der Schweiz, beispielsweise in Deutschland oder Frankreich, scheiden und war mindestens ein Ehegatte während der Ehe in der Schweiz erwerbstätig, muss nach der rechtskräftigen Scheidung zwingend ein Ergänzungsverfahren zur Teilung des Pensionskassenguthabens eingeleitet werden.

Die Schweiz anerkennt eine durch ein ausländisches Gericht angeordnete Teilung des schweizerischen Pensionskassenguthabens nicht. Nur ein Schweizer Gericht kann das Vorsorgeguthaben unter den Ehegatten rechtsgültig aufteilen. Die zuständige schweizerische Pensionskasse wird ohne Urteil des zuständigen Schweizer Gerichts weder eine Teilung des Pensionskassenguthabens noch eine Auszahlung der ordentlichen Rente vornehmen.

Die Einzelheiten für das Ergänzungsverfahren sollten idealerweise vor Einleitung des Scheidungsverfahrens in Deutschland resp. Frankreich geregelt werden.

Insbesondere in folgenden Punkten stehen Ihnen unsere Vorsorgeausgleichs-Spezialisten zur Seite:

  • Zusammenarbeit mit Anwälten aus Deutschland und Frankreich
  • Fachgerechte Analyse der Situation
  • Entwicklung einer für beide Rechtsordnungen vorteilhafte Strategie
  • Begleitung und Vertretung vor Gericht bei der Durchführung des Vorsorgeausgleichs

Ihre Ansprechpartner

Wir sind gerne für Ihr Anliegen da und freuen uns, wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen.

post 1

Martin BoosRechtsanwalt / Advokat, Partner

martin.boos@amatin.ch
+41 61 202 91 91

Email
post 1

Celina StähliAnwaltspraktikantin

mol@amatin.ch
+41 61 202 91 91

Email

Wir beraten Sie in diesen Themen:

Erbrecht, Familienrecht, Nachlassplanung

Ein Testament erstellen müssen, eine Erbschaft antreten oder einen Partnerschaftsvertrag ausarbeiten wollen.

Mehr erfahren

Universalvollmacht, Vorsorgeauftrag

Mit Universalvollmacht und Vorsorgeauftrag seine Vertretung selber bestimmen.

Mehr erfahren

Arbeitsrecht

Ihnen als Arbeitgeber oder Arbeitnehmer stehen wir in sämtlichen Belangen des Arbeitsrechts beratend zur Seite.

Mehr erfahren

Steuerrecht

Kontaktieren Sie uns bei Steuerangelegenheiten, welche Sie im nationalen oder internationalen Umfeld betreffen. Gerne beraten wir Sie umfassend.

Mehr erfahren

Immobilien, Bauen, Vermieten

AMATIN unterstützt Sie in sämtlichen Fragen rund um Baurecht, Immobilienrecht und Mietrecht. Auch Stockwerkeigentümergemeinschaften und Wohnbaugenossenschaften.

Mehr erfahren

Klagen, Prozessieren

Wir verhandeln und prozessieren für Sie vor allen Gerichten in der ganzen Schweiz. Bevor wir vor Gericht gehen, klären wir immer, wie sich der Disput am besten lösen lässt.

Mehr erfahren

Vorsorgeausgleich

Müssen in ausländischen Scheidungsverfahren schweizerische Pensionskassenguthaben aufgeteilt werden, ist ein Ergänzungsverfahren durchzuführen. Unsere Vorsorgeausgleichs-Spezialisten stehen Ihnen dabei gerne zur Seite.

Mehr erfahren

Nehmen Sie Kontakt auf

Wir stehen Ihnen für Ihre Fragen gerne zur Verfügung.

Kontakt