{"id":8955,"date":"2026-11-22T06:00:00","date_gmt":"2026-11-22T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amatin.ch\/?p=8955"},"modified":"2026-11-19T23:05:40","modified_gmt":"2026-11-19T22:05:40","slug":"dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/news\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\/","title":{"rendered":"Dividing an Estate That Includes Real Estate: When the Tax Authorities Wait on Real Estate Capital Gains Tax, and When They Collect"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You and your siblings have inherited your parents&#8217; house. Now one of the children wants to take over the property alone and buy out the others. Everyone asks the same question: does real estate capital gains tax (Grundst\u00fcckgewinnsteuer) apply? For heirs who hold real estate in an estate, large sums can be at stake. This article explains when the allocation of a property to one member of the community of heirs is tax-deferred and when the tax authorities collect. It also covers what to watch for with simple partnerships and with the creation of condominium ownership (Stockwerkeigentum).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The Community of Heirs as the Starting Point<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When a person dies, all of their assets pass to their heirs. If there are several heirs, they form a community of heirs (Erbengemeinschaft) by operation of law. The community owns the estate jointly. No single heir can dispose of individual assets alone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If real estate forms part of the estate, it initially belongs to all heirs collectively. The land register lists the community of heirs as the owner. This arrangement is impractical in the long run. Sooner or later, therefore, the estate is divided.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The estate division determines who receives which asset. Often one heir takes the property as sole owner and pays out the other heirs in cash. This raises the question of the tax consequences.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What Real Estate Capital Gains Tax Actually Covers<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Real estate capital gains tax applies to the gain made on the sale or transfer of a property. The taxable amount is the difference between the proceeds and the acquisition costs. Acquisition costs are the earlier purchase price plus investments that increased the property&#8217;s value. The tax arises on any change of ownership that produces a gain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A change of ownership (Hand\u00e4nderung) is the legal transfer of title to a piece of land. Not every change of ownership triggers the tax immediately, however. The law provides for situations in which taxation is deferred. In that case the gain is not taxed at once. It is taxed only when the property is later sold to a third party.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Succession and Estate Division: The Tax Is Deferred<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The law provides that real estate capital gains tax is deferred where ownership changes through succession, an advance on inheritance or a gift. The succession itself, meaning the transfer to the community of heirs on death, therefore does not trigger the tax.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The actual estate division is also covered by the deferral. If the community of heirs allocates the property to one of its members as sole owner, this counts as part of the succession. No tax is levied, even if the heir who takes over the property pays the others an equalization amount. For tax purposes, that heir steps into the deceased&#8217;s position. The relevant acquisition costs remain those from the last transfer for consideration, usually the deceased&#8217;s original purchase.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The deferred, or latent, tax liability remains in place. If the heir later sells the property to a third party, the entire gain since the last transfer for consideration is taxed. The holding period also continues to run as if the estate division had never happened. This matters because in most cantons a long holding period noticeably reduces the tax.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">When an Estate Division Does Trigger Tax<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The deferral applies as long as the process is a mere distribution of the estate among the heirs. If the transaction goes beyond that, real estate capital gains tax can become payable immediately. This applies in particular in the following situations:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A third party who is not an heir is included in the transfer and receives ownership of the property.<\/li>\n\n\n\n<li>The heir taking over the property pays more than the value of his or her share of the whole estate, and so in effect acquires additional ownership for consideration.<\/li>\n\n\n\n<li>The property is sold, as part of the division, to a person outside the community of heirs.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Changes Within the Community of Heirs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The composition of a community of heirs can change. An heir can transfer his or her share of the estate to another heir or to a third party. Caution is needed here, because the tax treatment depends on who acquires the share.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If an heir transfers a share to a co-heir, the transaction generally remains part of the settlement among the heirs. The deferral is then usually preserved. The position is different if the share passes for consideration to an outsider. That is a disposal, and it can trigger real estate capital gains tax on a proportionate basis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The economic substance of the transaction is decisive. If the community of heirs is simply wound up and the estate is divided among the original heirs, the tax deferral stays in place. If the community is instead used to transfer properties to third parties, the tax authority examines closely whether a taxable change of ownership has occurred.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">When a Community of Heirs Becomes a Simple Partnership<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If the heirs deliberately keep the property beyond the actual estate division, for a common purpose, the community of heirs can turn into a simple partnership (einfache Gesellschaft).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A simple partnership arises when several persons join together to pursue a common purpose. The switch from a community of heirs to a simple partnership is tax-sensitive. With this step, the settlement under inheritance law ends. Later transfers can then no longer simply be classed under the deferral rule for succession.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If the property is later allocated to a partner or sold out of the simple partnership, real estate capital gains tax may be payable. In practice, the line between a continuing community of heirs and a newly formed simple partnership is blurred and depends heavily on the facts of each case. Anyone who intends to hold an inherited property jointly over the longer term should clarify the tax consequences in advance.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Condominium Ownership as a Tool for Division<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A practical solution is available where several heirs do not want to give the property to a single member but want to split it among themselves. If the building can be divided into separate units, the community of heirs can create condominium ownership (Stockwerkeigentum) and allocate the individual units to the heirs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Condominium ownership is a special form of co-ownership. Each condominium owner has the exclusive right to use certain parts of the building, such as an apartment, and to fit out its interior. Each heir thus receives a unit as sole owner, rather than one heir having to buy out all the others.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The creation of condominium ownership and the subsequent allocation of the units to the heirs as part of the division are in principle covered by the tax deferral, as long as they remain part of the estate settlement. The same limits apply here. If an allocation exceeds the heir&#8217;s own share of the estate, or if units are sold to third parties, real estate capital gains tax may become payable proportionately.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cantonal Differences and Other Charges<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Real estate capital gains tax is governed at the cantonal level. The principles on tax deferral for succession and estate division apply throughout Switzerland. Tax rates, the method of calculation and the effect of the holding period, however, differ considerably from canton to canton.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Other possible charges also need attention. Depending on the canton, a property transfer tax (Hand\u00e4nderungssteuer) may apply to the change of ownership, or land registry fees may be charged. Exemptions or reliefs for inheritances and estate divisions are common, though. Always check the specific rules in your canton.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This article gives general guidance on the legal position. It does not replace an assessment of your individual case. Because the sums can be large and cantonal rules diverge, it pays to seek advice early.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Clarify the tax consequences before you sign the division agreement. State clearly in the agreement that the allocation of the property forms part of the estate settlement and follows the value of each heir&#8217;s share. This helps to secure the tax deferral. Avoid letting the community of heirs run on for years without good reason if doing so could push you unintentionally into a simple partnership. And for larger estates with real estate, for plans to keep using the property jointly, or for the creation of condominium ownership, obtain professional advice before the tax authority creates facts on the ground. We would be glad to help you structure your estate division in a tax-sound way.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When one heir takes over the inherited house alone, does real estate capital gains tax apply? This article explains when the tax is deferred, when the tax authorities collect, and what applies to simple partnerships and condominium ownership.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":8858,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[384],"tags":[],"class_list":["post-8955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-inheritance-law-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dividing an Estate That Includes Real Estate: When the Tax Authorities Wait on Real Estate Capital Gains Tax, and When They Collect - AMATIN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/news\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dividing an Estate That Includes Real Estate: When the Tax Authorities Wait on Real Estate Capital Gains Tax, and When They Collect - AMATIN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"When one heir takes over the inherited house alone, does real estate capital gains tax apply? This article explains when the tax is deferred, when the tax authorities collect, and what applies to simple partnerships and condominium ownership.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/news\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AMATIN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-22T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.amatin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/amatin-tax-law-en-erbteilung-mit-liegenschaft-wann-der-fiskus-bei-der-grundstu.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"933\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roman Kaelin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/en\\\/news\\\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/en\\\/news\\\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roman Kaelin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f719cfcb8b87320db8dca7d1d7fe8c9b\"},\"headline\":\"Dividing an Estate That Includes Real Estate: When the Tax Authorities Wait on Real Estate Capital Gains Tax, and When They Collect\",\"datePublished\":\"2026-11-22T05:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/en\\\/news\\\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\\\/\"},\"wordCount\":1429,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/en\\\/news\\\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/amatin-tax-law-en-erbteilung-mit-liegenschaft-wann-der-fiskus-bei-der-grundstu.png\",\"articleSection\":[\"Inheritance Law\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/en\\\/news\\\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/en\\\/news\\\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\\\/\",\"name\":\"Dividing an Estate That Includes Real Estate: When the Tax Authorities Wait on Real Estate Capital Gains Tax, and When They Collect - AMATIN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/en\\\/news\\\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/en\\\/news\\\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/amatin-tax-law-en-erbteilung-mit-liegenschaft-wann-der-fiskus-bei-der-grundstu.png\",\"datePublished\":\"2026-11-22T05:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f719cfcb8b87320db8dca7d1d7fe8c9b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/en\\\/news\\\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/en\\\/news\\\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/en\\\/news\\\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/amatin-tax-law-en-erbteilung-mit-liegenschaft-wann-der-fiskus-bei-der-grundstu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/amatin-tax-law-en-erbteilung-mit-liegenschaft-wann-der-fiskus-bei-der-grundstu.png\",\"width\":1400,\"height\":933,\"caption\":\"Beitragsbild zum Thema \u201eErbteilung mit Liegenschaft: Wann der Fiskus bei der Grundst\u00fcckgewinnsteuer wartet \u2013 und wann er zugreift\\\" (Tax Law)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/en\\\/news\\\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dividing an Estate That Includes Real Estate: When the Tax Authorities Wait on Real Estate Capital Gains Tax, and When They Collect\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"AMATIN\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f719cfcb8b87320db8dca7d1d7fe8c9b\",\"name\":\"Roman Kaelin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de1fdab006c6e0a73ceddf3e1dbaa4e9efa419734e4cd0567e87d799e01a02f9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de1fdab006c6e0a73ceddf3e1dbaa4e9efa419734e4cd0567e87d799e01a02f9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de1fdab006c6e0a73ceddf3e1dbaa4e9efa419734e4cd0567e87d799e01a02f9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roman Kaelin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amatin.ch\\\/en\\\/news\\\/author\\\/roman-kaelin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dividing an Estate That Includes Real Estate: When the Tax Authorities Wait on Real Estate Capital Gains Tax, and When They Collect - AMATIN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/news\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dividing an Estate That Includes Real Estate: When the Tax Authorities Wait on Real Estate Capital Gains Tax, and When They Collect - AMATIN","og_description":"When one heir takes over the inherited house alone, does real estate capital gains tax apply? This article explains when the tax is deferred, when the tax authorities collect, and what applies to simple partnerships and condominium ownership.","og_url":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/news\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\/","og_site_name":"AMATIN","article_published_time":"2026-11-22T05:00:00+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":933,"url":"https:\/\/www.amatin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/amatin-tax-law-en-erbteilung-mit-liegenschaft-wann-der-fiskus-bei-der-grundstu.png","type":"image\/png"}],"author":"Roman Kaelin","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/news\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/news\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\/"},"author":{"name":"Roman Kaelin","@id":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/#\/schema\/person\/f719cfcb8b87320db8dca7d1d7fe8c9b"},"headline":"Dividing an Estate That Includes Real Estate: When the Tax Authorities Wait on Real Estate Capital Gains Tax, and When They Collect","datePublished":"2026-11-22T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/news\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\/"},"wordCount":1429,"image":{"@id":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/news\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.amatin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/amatin-tax-law-en-erbteilung-mit-liegenschaft-wann-der-fiskus-bei-der-grundstu.png","articleSection":["Inheritance Law"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/news\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\/","url":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/news\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\/","name":"Dividing an Estate That Includes Real Estate: When the Tax Authorities Wait on Real Estate Capital Gains Tax, and When They Collect - AMATIN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/news\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/news\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.amatin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/amatin-tax-law-en-erbteilung-mit-liegenschaft-wann-der-fiskus-bei-der-grundstu.png","datePublished":"2026-11-22T05:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/#\/schema\/person\/f719cfcb8b87320db8dca7d1d7fe8c9b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/news\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.amatin.ch\/en\/news\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/news\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.amatin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/amatin-tax-law-en-erbteilung-mit-liegenschaft-wann-der-fiskus-bei-der-grundstu.png","contentUrl":"https:\/\/www.amatin.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/amatin-tax-law-en-erbteilung-mit-liegenschaft-wann-der-fiskus-bei-der-grundstu.png","width":1400,"height":933,"caption":"Beitragsbild zum Thema \u201eErbteilung mit Liegenschaft: Wann der Fiskus bei der Grundst\u00fcckgewinnsteuer wartet \u2013 und wann er zugreift\" (Tax Law)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/news\/dividing-an-estate-that-includes-real-estate-when-the-tax-authorities-wait-on-real-estate-capital-gains-tax-and-when-they-collect\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dividing an Estate That Includes Real Estate: When the Tax Authorities Wait on Real Estate Capital Gains Tax, and When They Collect"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/","name":"AMATIN","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/#\/schema\/person\/f719cfcb8b87320db8dca7d1d7fe8c9b","name":"Roman Kaelin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de1fdab006c6e0a73ceddf3e1dbaa4e9efa419734e4cd0567e87d799e01a02f9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de1fdab006c6e0a73ceddf3e1dbaa4e9efa419734e4cd0567e87d799e01a02f9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de1fdab006c6e0a73ceddf3e1dbaa4e9efa419734e4cd0567e87d799e01a02f9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roman Kaelin"},"url":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/news\/author\/roman-kaelin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8955"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8957,"href":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8955\/revisions\/8957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amatin.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}